Affichage des articles dont le libellé est vacances. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est vacances. Afficher tous les articles

31 juillet, 2014

TJ, presque 5 ans, "SDF"



Sur le bateau ...

Le 3 Juillet nous somme partis de chez nous, la voiture bien remplie, pour aller prendre le bateau qui nous ammenait vers les vacances en France, vers un road-trip d’une semaine, mais nous sommes aussi parti de chez nous définitivement, c’était aussi le déménagement... En attendant de prendre l’avion pour Dubaï le 25 Août, nous n’avons plus de domicile fixe, aujourd’hui c’est TJ qui raconte…





La voiture blindée, on attend le bateau
Coucou, c'est TJ, vous m’avez pas oublié hein ? Ça fait longtemps que j’ai pas parlé ici. Vous savez, nous on a pris le barco de Armas (le bateau) avec la voiture et la voiture elle avait plein plein plein de sacs, y’en avait jusqu’en haut partout, même sous mes pieds. Quand on était dans le barco, moi j’amais bien y’avait la piscine et aussi les monsieurs qui dansaient sur "me gusta" (la routine de l'équipe d'animation), on a fait une "busca de tesoro" et on a même dormi dans des vrai lits avec une télé et des WC pour faire pipi et caca juste pour nous.
Mais j’avais tout le temps mal à la tête et j’ai beaucoup vomi alors j’en avais marre que ça bouge tout le temps. J’ai demandé à maman quand c’était fini et si on allait revenir dans le barco après. Et maman elle m’a dit non parce que en fait on va pas revenir dans la maison de La Garita. Je vais plus aller dans mon école avec mes amigos et ma maitresse. Je vais plus dormir dans mon lit et plus jouer dans ma chambre de avant. En fait, c’est pour ça que on a dit au revoir à tous mes amigos et ma maitresse.



Alors j’ai dit, oui, c’est parce qu’on va aller dans la nouvelle maison à Dubaï. Mais en fait c’est pas tout de suite la maison de Dubaï. Donc là j’ai pas encore ma chambre, on va pas encore à la nouvelle école et je vais pas toute de suite avoir des nouveau amigos. On était beaucoup dans la voiture et on conduisait longtemps sur la route. On a dormis dans les hôtels, pas le même tous les jours, et aussi après chez parrain, tonton et papy et mamie.
Moi je savais pas trop si on restait longtemps à chaque fois, ou si on partait après 1 seul dodo. Alors je demandais toujours si c’était la nouvelle maison ou pas. Mais en fait, je suis un peu loco, parce que la nouvelle maison il faut prendre l’avion… pas la voiture !

Visite de l'Alhambra à Grenade (Andalousie)


A chaque fois qu’on arrivait dans une nouvelle maison, je demandais à maman, ou a papa ou à parrain, ou à tonton où c’était mon lit, si y’avait des ours (il nous questionne sur les ours depuis le spectacle de fin d’année où il était un chasseur) ou des loups qui allaient me manger, et combien de fois dodo on faisait. Je suis grand mais j’avais un peu peur, alors j’écrivais tous les numéros sur une feuille (ça le rassure !).

1,2,3,4,5,6,7...
Quand on conduisait la voiture, on était en Espagne, les gens ils parlaient espagnols, et puis après on est arrivé en France : papa il avait dit que ça s’appelle "la frontière". Alors maman elle m’a montré les grandes montagnes avec des arbres (les Pyrénées) et puis elle m’a dit « Tu vois TJ, les ours ils sont là-bas dans ses montagnes, très loin ». J’ai demandé s’ils allaient venir pour manger la voiture, mais en fait non parce qu’ils aiment pas manger des voitures, tu le savais ça toi ?!

La France c’était un peu pareil que l’Espagne, mais les gens ils parlent français. Moi je me rappelais pas de la France alors j’ai demandé « Maman ? En fait ils ont construit quand ce pays ? et puis les arbres ils les ont fait comment ? et la route ? »... ♥... Maman elle a dit que c’était construit depuis très très longtemps et que les arbres ils poussent quand il pleut.

Quand on était chez grande tata, papa il disait à maman qu’elle était un peu stressée de partir et de faire les sacs… Alors moi, pour pas avoir peur, je voulais écrire encore les numbers sur une feuille. Grande tata elle m’aidait, je voulais écrire 20, et tata elle me disait "Vingggg" (grande tata habite vers Montpellier), mais je lui disais que non c’est pas ça, je suis allé demander à papa et il m’a dit "Vingt" normal quoi ?! Alors j’ai dit à tata « tu vois c’est pas vingggg, c’est vingt ! ». Grande tata elle a rigolé.
Après j’ai demandé à maman pourquoi tata elle parlait bizarre, et maman elle m’a expliqué que en fait elle parle avec un accent, c’est pareil que moi quand je parle français en faisant comme en anglais. c’est super rigolo mais elle fait pas exprès !


Sieste improvisée dans le jardin de tonton à Barcelone


Un jour on est arrivé ches papy et mamie et là on a tout sorti de la voiture parce que en fait on allait resté plein de fois dodo : 20 dodos elle a dit maman ! C’était super parce que y’avait les cartons avec mes jouets !!!! Moi je savais plus que j’avais tout ces jouets, je croyais qu’ils étaient déjà à Dubaï. Mais en fait, ils étaient dans le garage de papy, fallait monter l’échelle et après on pouvait choisir les jouets que maman elle sortait du carton.

Redécouverte des jouets dans le jardin de papy et mamie


Et puis hier, on a encore tout préparé la voiture pour aller chez les autres papy et mamie et tata-marraine, mais on fait dodo que 2 fois ici parce que demain on va à la mer !


Le smiley enervé
Parfois j’aime pas bien quand il faut encore partir, je suis enervé mais j’arrive pas à dire avec des mots comme elle me demande maman. 
J’ai envie de crier très fort et de taper partout et de jeter mes voitures, parce que je suis triste et que j’ai un peu peur. Je veux pas de câlins et je veux jamais faire des bisous aux gens qui viennent, je veux être tranquille ! 
Maman elle dit qu’elle comprend, que je suis pas obligé de faire des bisous, juste de dire « bonjour ». Elle m’aide à dire avec des mots, ou alors je peux montrer les smileys qui sont pas contents ou tristes. Après j’essaye de me calmer un peu.

Tu sais, moi je suis un peu fatigué d’aller dans des nouvelles maisons toujours, mais j’aime bien aussi, c’est marrant !




Surtout les chips c'est marrant ...


03 mars, 2014

DIY Carnaval : mon petit Batman

(aujourd'hui c'est maman qui dit...)



TJ commence à avoir une petite collection sympa de masques et costumes en tout genre : se déguiser c’est son activité préférée. Il y a quelques semaines, il s’amusait avec le masque de Batman que son père avait utilisé pour Carnaval il y a 2 ans et il m’a dit :  "maman je veux être Batman pour Carnaval".

Alors ici, Carnaval c’est un moment très important de l’année, ça dure presque 3 semaines dont 1 semaine de vacances (juste un week-end de 4 jours pour nous). Chaque ville a son défilé et ses gagnants : la meilleure Miss, la meilleure miss Drag Queen, le meilleur chien (oui les chiens aussi ont leur défilé costumé… LOL), la meilleure petite Miss pour le défilé enfant (dont les participants sont pour la plupart des écoles de danse), etc… Il y a plein de coutumes amusantes, par exemple ce soir dans un quartier de Las Palmas, les gens peuvent venir habiller en blanc et se jettent de la farine dessus… 
Le dernier jour d’école avant le grand week-end férié c’est la fête. Les élèves et les profs viennent travailler déguisés et les primaires font un petit spectacle pour les parents : chaque classe a préparé une petit danse ou une chanson.

Donc pour ce DIY, j’ai utilisé :

- un legging noir et un t-shirt noir de TJ
- des chaussettes noires de TJ
- 1m50 de tissu noir un peu rigide et PAS élastique
- 50cm de tissu-feutrine jaune
- 50cm d’élastique
- du velcro autocollant (mais que j’ai cousu pour une plus grande solidité)

Sur Pinterest, j’ai trouvé facilement des logos de batman à imprimer et aussi quelques tutos pour la cape. Je voulais faire la cape bien couvrante et pas trop longue pour que TJ puisse bouger facilement toute la journée.

J’ai donc opté pour un cercle : j’ai étalé le tissus noir par terre et mesuré TJ du cou aux hanches. La mesure était le rayon de mon cercle que j’ai tracé à l’aide d’une ficelle et d’un crayon blanc. Puis j’ai tracé des arcs à partir de la ligne du cercle en style "aile de chauve-souris" comme ceci avant de découper. Il me restait plus qu’à couper une ligne droite sur un rayon pour le devant de la cape.






Pour le cou, j’ai coupé un cercle au milieu plus large que l’encolure de TJ et dans un autre morceau de tissus un cercle avec un diamètre plus grand de 2cm.
J’ai ensuite découpé une ouverture pour le cou en forme de fleur qui une fois portée ressemble à des pics. Comme ceci :

Les 2cm de différence m’ont permis d’attacher le col au reste de la cape avec 2 coutures, en laissant un tunnel pour passer l’élastique et serrer. 
Comme le tissus est rigide, je recommande de placer l’élastique et le maintenir à l’aide d’aiguilles, avant de faire la 2ème couture : j’ai eu beaucoup de mal à le passer dans le tunnel mais j’y suis arrivé au final.










J’ai terminé l’encolure en serrant l’élastique pour froncer le tissus à la largeur du cou de TJ, puis je l’ai fixé en cousant un bande de tissus sur laquelle j’ai collé le velcro pour attacher chaque côté de la cape. De l’autre côté j’ai collé le velcro directement sur la cape, comme ceci :




Vous noterez que je me suis pas embêtée à faire d’ourlet, c’est un déguisement ce n’est pas grave si les finitions ne sont pas parfaites, surtout que je couds tout à la main.


J’ai imprimé le logo à la taille désirée pour le t-shirt de TJ. J’ai d’abord découpé le tour pour le tissu jaune puis la chauve souris pour le tissu noir. J’ai fixé les 2 avec de la colle à tissus puis une petit couture et pareil sur le t-shirt.



Pour la ceinture, j’ai tracé un rectangle : longueur de la taille de TJ + 2cm (pour le velcro) et une hauteur de 5cm. J’ai imprimé le logo chauve-souris en tout petit que j’ai cousu sur le devant de la ceinture. J’ai posé les velcros pour la fermer.


Et voilà mon petit batman !







01 janvier, 2014

Un réveillon improvisé – un réveillon parfait

(aujourd'hui c'est maman qui dit...)



L’air est frais, il me pique un peu la gorge, je cours sous les palmiers, dans les petites rues de Cuidad Jardin. Je porte mes petites ballerines rouges toutes neuves et pourtant je n’ai jamais couru aussi vite, je me sens toute légère, je vole, je rigole, je suis toute excitée comme une petite fille. Derrière moi, papa Guégou me suit avec TJ dans ses bras puis la petite copine de TJ, A. dans les bras de son papa et enfin sa maman ferme la marche à son rythme, enceinte de 4 mois. 

Les petites soeurs dorment déjà, surveillées par la tata de A.

Il est quelques minutes après minuit, je traverse la route déserte. Les feux d’artifice ont déjà commencé et ça pète de tous les côtés. Dans la maison, on pouvait déjà entendre la mélodie grave des sirènes des bâteaux ... « pvuu »… Elle s'intensifie au fur et à mesure qu'on se rapproche de la plage : les sirènes viennent par vague, ça prend aux tripes, c’est magique ! Je pense à tous ces marins qui sont sûrement loin de leur famille, ils s'amusent un peu eux aussi.

On passe la clinique privée, quelques infirmiers sont sortis, j'imagine les mamans à l’intérieur qui viennent d’accoucher et qui entendent tout ça avec leur bébé de 2013 dans les bras ; peut-être même une ou deux en plein travail : « pousez madame ! » sur fonds de feu d’artifice et de sirènes ça doit être quelque chose...

Enfin à la plage... un peu essouflés mais la vue est dégagée et on peut enfin apprécier le spectacle. TJ et sa petite copine sont chacun blottis en pyjama sur leur papa. Ils ont eu un peu peur au début mais maintenant ils sont tout excités et profitent pleinement du bouquet final. 
Des amateurs font partir des petits feux d’artifice sur le sable et TJ me dit « regarde maman j’ai même plus peur ! Mais quand-même les pétards y vont pas tomber sur la voiture après t’es sûre hein ?! ».

Et dire que 2 jours plus tôt on avait rien prévu de spécial pour cette soirée…

Et puis lundi matin, ma copine-maman-expat' me dit « on fait rien pour le réveillon, et vous ? » - « on fait rien non plus… tu veux qu’on fasse rien ensemble ? » - « OK ! » - « J’amène l’apèro et le dessert, tu t’occupes du plat principal ? » - « Parfait ! »

C’est comme ça qu’on a improvisé une très belle soirée sans chichi, ni prise de tête : des amis sympa, des enfants qui s'amusent, des photos marrantes, des foux-rires, un bon repas, et un méga-sprint à minuit pour aller voir le feu d'artifice sur la plage !

Une soirée dans le top 3 des meilleurs réveillons


Je vous laisse en compagnie de notre photobooth...

TJ et sa copine A.



2 mamans expatriées

papa guégou et maman mymou

nous 4


**Bonne Année 2014**
à toutes les copinettes et
tous ceux qui passent par ici pour me lire.

29 décembre, 2013

Noël, juste tous les quatre

(aujourd’hui c’est TJ qui dit…)




la crèche géante sous l'oeil de Papa Noël...
Coucou les niños et aussi les mamans et les papas. 
Vous savez en fait c’est les vacances, c’est parce que le Papa Noël il est venu… Quand j’ai discuté avec mamie sur l’ordinateur elle m’a demandé pourquoi c’était les vacances et alors j’ai dit « mais mamie c’est parce que je vais pas à l’école enfin ! » (logique quoi…). 

Tu vois au début des vacances j’avais un peu peur, j’ai pas trop compris pourquoi on restait à la maison juste tous les quatre. Parce que d’habitude quand y’a plus école, et bein on fait les valises et puis on prend l’avion ou le barco de armas (le ferry) pour aller visiter des trucs avec la voiture, ou alors papy et mamie ils viennent… 
Mais là non ! Moi je savais pas ce qu’on allait faire alors je faisais un peu des bêtises tu vois, et j’écoutais pas papa et maman alors ils ont crié plein de fois et je suis allé au coin longtemps, j’étais puni de télé et aussi de trotinette et puis maman tu sais quoi ce qu’elle a fait en plus ? 

Et bein elle a appelé le Papa Noël avec son téléphone 
et elle lui a dit de pas amener les cadeaux pour moi… 
Pendant 2 jours je devais pas faire de bêtises, faire dodo 2 fois et être sage. 

Avec maman on a pris la voiture juste tous les deux, on a acheté des trucs pour manger et on a vu une énorme crèche avec un bébé Jésus et aussi des bonhommes qui bougeaient, et même les « Reyes » sur les chameaux… c’était rigolo !
Enfin, maman elle a appelé Papa Noël pour dire qu’il pouvait amener les cadeaux pour moi. Et elle lui a dit comment venir parce que nous on a pas de cheminée. Je t’explique : Papa Noël il gare son traineau sur le toit de l’immeuble et puis il descend avec une corde jusqu’à la fenêtre, voilà !

Quand c’était le soir de Noël, on a préparé l’assiette du papa noël avec des biscuits, 2 clémentines, un verre de lait et papa il a même mis un chocolat avec de la bière dedans (comprendre alcool) parce que Papa Noël il aime bien !



Puis on a mis bébé Jésus dans la crèche parce que en fait il est sorti du bidou de sa maman tu vois, c’est comme dans les chansons du Christmas show de l’école que je chante tout le temps : « I twinkle as brightly yes I can, as bright as bright can be, I twinkle as brightly yes I can, so the 3 wise men can follow me, to the stable to the stable to see Jesus the new born king … »

Et puis je suis allé me coucher bien vite comme y faut tout sage…




Et alors le matin, il faisait encore nuit (7h), je me suis réveillé et puis dans le salon maman elle était déjà là parce que Hanaé elle buvait son biberon. Et là, j’ai vu le sapin et j’ai dit « mais maman c’est quoi devant le sapin, c’est les cadeaux de Papa Noël ? wouah ouiiiii ! ». Je voulais les ouvrir tout de suite mais maman elle m’a dit « attend 2 min, tient regarde si le Père Noël il a mangé les biscuits ». Papa Noël il avait mangé tout les clémentines, les biscuits et le chocolat et bu tout le lait, mais alors c’est un cochon parce qu’il a mis des miettes partout sur le bureau de papa en sortant par la fenêtre !

J’ai réveillé papa et puis on a ouvert les cadeaux. Il fallait regarder si c’était marqué TJ pour ouvrir mes cadeaux à moi et papa il a aidé Hanaé parce qu’elle est petite. Hanaé elle était toute excitée comme moi: elle a eu une poupée qui rigole comme un bébé, un nounours-lapin et des autres choses.

le bonheur ...

Moi j’étais super content parce que j’ai eu une voiture de course qui va vite avec une télécommande et puis des cartes, des livres et un vrai appareil photo. Mais je trouvais que c’était des petits cadeaux et j’ai dit à maman c’est pas beaucoup parce que j’avais vite fini de tout ouvrir, après y’en avait plus…

J’étais un peu triste.

Alors maman elle m’a expliqué que c’était difficile et lourd pour Papa Noël de tout amener donc en fait il a envoyé des autres cadeaux dans des boites qui vont arriver à la maison (vis ma vie d’expat’).


Les petits et leurs cadeaux 


Et puis après y’a les Reyes (les rois mages) qui apportent des cadeaux aussi, 
je t’expliquerai un autre jour…


13 novembre, 2013

Fuerteventura part 4 : « la voiture coincée dans le marché »

(vis ma vie d’expat en vacances par TJ)



Quand on est revenu de la montagne, moi j’étais content parce que j’avais fait la sieste et alors on est allé à la piscine de l’hôtel. 
Au bar de la piscine y’avait le monsieur qui répare les trucs de l’hotel et on parlait en español. Je lui avais déjà parlé avant quand j’avais vu un truc cassé et j’ui avais dit « eh ! esto esta roto aquí » (« eh ! c’est cassé ici »).

Le monsieur il voulait me donner un pistolet à eau alors avec maman on l’a suivi tout au fond de l’hôtel : c’est là où les messieurs et le dames qui travaillent à l’hôtel ils mettent tous les jouets qu’ils trouvent dans les chambres. Tu vois, les gens quand y viennent en vacances, ils achètent des parasols, des jouets, des planches et après ils peuvent pas les emmener dans l’avion alors ils les laissent. Y’avait une énorme montagne de planches, mais maman elle a dit que on avait pas besoin. Le monsieur il a pris un pistolet à eau bleu et il voulait me montrer comment ça marchait : alors il a fait « chut ! » et il a rempli au lavabo puis « pschhhh » il a arrosé la dame de ménage !!! Elle a rigolé et on a tous rigolés. Alors la dame de ménage elle a ouvert son casier et elle a sorti un autre pistoler à eau rose ! 

les lunettes aussi c'est un super jeu ♥


On est reparti à la piscine et maman elle a donné le pistolet rose à la niña allemande qui jouait avec moi avant. C’était trop super, on a joué longtemps, on a arrosé les mamans et le monsieur de l’hôtel (et même une dame habillé assise à une table, oups) mais il fallait juste tirer l’eau dans la piscine sinon c’est méchant. 

À la fin on est rentré à la chambre parce que c’était bientôt la nuit.


Après le dodo c’était le dernier jour des vacances…
Le matin on s’est préparé et moi j’ai voulu aider papa à amener les sacs à la voiture. Et alors là… attend je te raconte, tu vas avoir trop peur !

On est arrivé au parking et en fait 
c’était plus un parking c’était le marché ! 

Il était énorme et on voyait pas la voiture. On a cherché la voiture avec papa et en fait les messieurs du marché ils avaient bougés la voiture tous seuls et elle était tout coincée au milieu du marché, on pouvait pas la bouger, on pouvait pas sortir, et on pouvait pas aller au bateau ! 

J’ai eu beaucoup peur et je voulais pleurer mais papa il m’a dit c’est pas grave et il m’a fait un gros câlin, mais j’avais quand-même peur.
On est allé dire à maman et j’ai vu que maman elle avait un peu peur aussi. Elle m’a assit sur le canapé avec elle et elle m’a dit : « c’est pas grave mon TJ. Si tu veux aider papa et maman, il faut être gentil, écouter et faire tout bien comme il faut, ok pas de bêtise ? ». J’ai dit « d’accord mymou »

au loin à droite, le palmier et la rue ...


On est parti à la voiture tous ensemble, papa et maman ils ont discutés avec les messieurs du marché en espagnol. Et puis maman elle m’a dit « tu sais les messieurs ils sont pas du tout en colère parce que c’est la faute de personne, y’a pas de panneau qui dit qu’il faut pas se garer. Les messieurs ils vont partir avant qu’on aille au bateau alors tout va bien. On va aller se promener ok ? »


On est allé se promener un peu mais moi j’avais toujours peur et je voulais pas marcher encore …. On s’est assi pour boire un café et moi un Smoothie. Et puis le soleil il est sortit des nuages alors on a décidé qu’on allait à la plage. On est allé chercher les sacs de plage à la voiture et le marché il était toujours là, moi j’avais encore peur tu vois ! Mais papa il m’a dit qu’on allait juste à la plage s’amuser et manger le sandwich et après on pourra sortir la voiture du marché.

un petit cortado (café des canaries) ...



À la plage, c’était bien, j’ai mis le maillot et la crème, comme ça je pouvais jouer au soleil avec mon tracteur. On a mangé le sandwich. Maman elle regardait son téléphone pour voir l’heure de quand ils allaient partir les messieurs du marché. J’avais encore un peu peur… j’ai fait des bêtises, j’ai jeté du sable sur papa et maman et ils étaient pas content.

Quand Hanaé elle s’est réveillée de sa sieste, papa il l’a fait manger. Avec maman, on s’est habillé, on a pris les sacs et on a commencé à partir avant pour voir si le marché c’était fini. On marchait dans le sable avec maman et j’ai tenu la main pour être sage et puis j’ai dit comme un secret :

« tu sais maman, maintenant je vais plus faire des bêtises, je vais être sage. »


on peut enfin sortir la voiture
Quand on est arrivé au marché, il était encore là mais y’avait des messieurs qui étaient déjà parti et alors y’avait un trou et juste une voiture qui bloquait, et maman elle a dit « je pense que maintenant on peut bouger la voiture, je vais demander au messieur . » Le monsieur du marché il était gentil parce qu’il a sortit sa voiture et alors papa il est arrivé avec Hanaé.

On est resté sur le trottoir avec maman et Hanaé
et puis papa il a conduit la voiture dehors le marché ! Comme j’était content !
J’avais plus peur du tout, 
et j’ai crié « wouaiiiiiiii ».

On a garé la voiture comme y faut, mis tous les sacs et puis papa et maman ils ont dit un secret, j’ai pas entendu... 






Maman elle m’a dit « tu sais le bateau c’est pas encore tout de suite alors on a le temps d’aller se promener pour une suprise. » Ouh la la une suprise, j’étais content mais je savais pas trop ce que c’était. 
On a marché vers les magasins ... 
et là maman elle a fait « tadaaaaaaaaaaam ! une glace ! Tu veux une glace TJ ? » 


Ouiiii, j’ai choisi ma glace, chocolat et une boule de bleu schtroumpf ! Hanaé elle a bu du néné, papa un café et maman elle a mangé une glace aussi.














Après on est enfin monté dans la voiture pour conduire jusqu’au bateau, et il était là, on n’était même pas en retard ! On est monté dans le bateau, j’ai fait dodo sur papa et qu’on est arrivé à la maison c’était la nuit.


Arrivée de nuit à Las Palmas (f/5 - 1/15s - ISO 1600)


Voilà c’était fini les vacances.



07 novembre, 2013

Fuerteventura part 3 : « le sable il est venu parce que y’a les trucs qui piquent »

(vis ma vie d’expat en vacances par TJ)



Après la plage, j’étais tellement fatigué que pouf j’ai fait la sieste dans la voiture et Hanaé aussi.
Maman et papa ils ont conduit sur la jolie route et sont allés voir des jolies plages… (conseil en bêton : faire des visites voitures pendant la sieste, trop bien !)


la route qui nous a bluffé : entre les collines de sable de Jandía

une maman dans le vent : youhou on dirait presque qu'on est juste tous les deux en vacances !

Risco del Paso : spot de planche à voile

Panorama encore plus bluffant en vrai


Quand je me suis réveillé, papa y m’a dit regarde comme c’est beau TJ, tout le sable blanc. 
 Sur les collines y’avait des petits arbres tous petits, 
et alors j’ai dit « le sable il est venu parce que y’a les trucs qui piquent »
(SIDÉRÉS … il a appris ça où, on sait toujours pas)

*********

Après le dodo du soir à l’hôtel, on a encore conduit sur la route le matin, et on est allé dans la montagne, ça faisait un peu peur parce qu’il faisait un peu froid et moi je savais pas où étaient les autres voitures. Je disais à maman « pourquoi on est tout seul ?? ». Et maman elle me disait c’est parce que tous les gens ils vont à la plage, en fait !

tout seul ....



On a marché dans des petits villages jolis, et c’était super parce que y’avait même des jeux avec des toboggans et des balançoires ! 
Y'avait des autres niños qui parlaient anglais et aussi français, alors j'ai joué un peu avec eux. Après j'ai choisi une glace Hello Kittie pour manger, hummmm!
Y'avait beaucoup de soleil, comme ça il faisait pas trop froid. Les églises et les maisons des villages elles étaient toujours blanches avec plein de fleurs roses partout. 
À un moment y’avait un truc marqué avec un CA comme mon copain Carlos ! J’ai dit à maman « regarde c’est comme Carlos ! » (maman et papa super fiers !)


Église de Betancuria (400m d'altitude)


"maman c'est comme Carlos!" ♥


Plein de fois, on s’arrêtait au bord de la route et maman elle prenait des photos encore et encore…

La côte ouest plus sauvage vue depuis les montagnes

Les limites de chaque municipalité sont indiquées par des vieilles portes au milieu de nulle-part


un petit air de Zabriski point

05 novembre, 2013

Fuerteventura part 2 : « il arrive quand Miguel ? »

(vis ma vie d’expat en vacances par TJ)



place du marché : on attend Miguel
Après le dodo à l’hôtel, quand je me suis réveillé, en fait je dormais dans la chambre avec maman parce que je pouvais pas dormir tout seul dans le canapé du salon (un lit dans le salon pour un gamin de 4 ans… non mais franchement !). Maman elle m’a dit que c’était encore un petit peu la nuit alors fallait pas faire de bruit. 
J’ai essayé de continuer à dormir puis je me suis rappelé « mais maman t’as pas acheté ma glace !! » (référence à la glace qu'il voulait la veille...).

Quand on était tout prêt, il faisait encore un peu froid pour aller à la plage alors papa et maman y voulait prendre la voiture pour visiter un peu d’abord. Mais tu sais quoi, et bein la voiture elle a pas voulu demarrer, elle faisait « mmmmmmmmm », en fait c’était la batterie ! (TJ s’y connait en voiture...). Maman elle était un peu stressée et le téléphone y marchait pas comme y faut mais après elle a réussi à appeler les messieurs de  "l’assurance". 

Maintenant y fallait attendre Miguel pour nous aider à démarrer la voiture.



C’était un peu long et en plus je m’ai coincé la main dans la porte … alors on a décidé d’aller se promener à la plage, c’était beau et maintenant il faisait beaucoup soleil et très chaud. Mais moi je voulais pas marcher et j’avais envie de faire pipi, je savais pas quand il allait venir Miguel, et j’avais peur qu’ils viennent quand je suis pas à la voiture! On est retourné à la voiture pour chercher les sacs de plage comme ça on pouvait aller se bronzer et manger et se baigner.


plage - dune de Morro Jable

plage de Morro Jable


Quand on est arrivé à la plage, papa il a commencé à se mettre en maillot de bain et là (évidemment...), le téléphone de maman il a sonné, c’était Miguel !! Quand papa il est parti tout seul à la voiture, j’ai pleuré  très fort parce que je voulais aller avec lui…

Maman elle m’a mis le maillot et plein de crème, et puis elle m’a dit un secret : « on va faire une surprise à papa, il faut manger tout le sandwich avant qu’il revienne ». C’était rigolo parce que je mangeais vite avec ma bouche, et puis aussi je jouais avec mon tracteur dans le sable et maman elle disait « vite, vite encore un bout, papa y va revenir ! »

Là, Hanaé s’est réveillé et maman tu vois c’est une super maman, parce que en même temps elle a donné le petit pot à Hanaé, et elle a tenu le parasol pour pas qu'y s’envole dans le vent, et aussi elle oubliait pas la surprise pour papa. J’ai mangé vite et papa il est revenu, on la vu de loin alors j’ai crié « papa ferme tes yeux ! » et comme ça il a pas vu quand j’ai mangé le dernier bout… Surprise !

Tu sais quoi papa il avait mis longtemps parce que y m'a expliqué, y fallait conduire la voiture pour "recharger la batterie", moi je sais comment on fait maintenant. Miguel il a mis des grosses pinces pour faire marcher la batterie et voilà !

Après quand papa il était là, c’était mieux 
parce qu’on est allé se baigner avec maman, 
on a joué au foot avec papa et des grands niño français 
et on a pris plein de photos en courant !


une petite bédouine à l'abris du vent


descente de dune : youhou!