30 août, 2012

"C'est tout pour moi"

(ou notre 2ème paquet WCS de Nouvelle Zélande !)



Collier Maori

Tu te rappelles je t’avais raconté le cruc du Worldwide Culture Swap. Maman Mymou, elle a même écrit une page spéciale ici !


Alors voilà, on a reçu plein de cadeaux d'un niño qui habite très loin, en Nouvelle Zélande ! En plus, c’est tout pour moi ! (ouai enfin un petit peu pour maman aussi, et même que Papa Gégou était super intéressé également). Y'avait des petits jeux, des tocollants, un livre et des trucs "maori"...







Si tu veux participer aussi, tu peux t'inscrire sur le site Worldwide Culture Swap. 

23 août, 2012

Le naniversaire de mariage : 5 ans !



Alors je sais pas si je t’avais déjà dit mais papa et maman ils ont tous les deux une bague pareil sur le doigt.
Un jour, j’ai demandé à maman « c’est quoi ça ? » et elle m’a dit que c’était une bague et que papa il avait la même, que ça voulait dire que papa et maman ils sont mariés ! ...
J’ai pas tout compris alors maman elle m’a expliqué un peu : parfois les papas et les mamans ils se marient. Ça veut dire qu’ils font une fête avec les papys et les mamies et les tontons et les tatas. Après ils sont tous mariés et ils ont une bague au doigt (ça lui suffit comme explication, il a que 3 ans)

Et bein aujourd’hui, 
c’est le naniversaire de mariage de papa et maman 
ça fait 5 ans ! (déjà ♥)

Papa et maman ils se connaissent déjà depuis presque 8 ans. C’est beaucoup !

Un jour, ils étaient dans le bus et maman elle pensait dans sa tête que ce serait bien de se marier (l’été qui arrivait). Papa il disait rien et d’un coup comme par magie, il se retourne vers maman et il dit « et si on se mariait cet été ? » ...



6 mois plus tard, papa et maman ils ont fait leur petit mariage comme il voulait :

mon bouquet
  • ils ont invité 18 personnes
  • ils ont loué un petit gîte rural pour 1 semaine
  • maman elle a acheté sa robe 15 euros et ses chaussures 10 euros
  • maman elle a fait les faire-parts et les compo dragées toute seule
  • mamie elle a acheté des fleurs et elle a fait le bouquet de maman
  • maman elle s’est coiffée les cheveux toute seule avec l’aide de "tata" Gwen
  • ils ont dit « oui » à la mairie
  • les invités ont fait les photos
  • ils ont mangé « traiteur carrefour » et c’était bon






♥ C'était une belle journée ♥


sur le gâteau ...


ma robe à 15 euros





Et 5 an plus tard, la famille s'agrandit encore... ♥


21 août, 2012

1 an



Dimanche, maman Mymou elle était toute émue , parque "ça fait 1 an qu'on habite ici".
J'ai pas trop compris alors elle m'a expliquée, c'est comme un naniversaire. On achète pas un gâteau avec des bougies mais c'est juste marrant (je dirais "émouvant") de le savoir...

... Surtout que je vous avais raconté quand on avait déménagé ici et maman elle avait du faire plein plein de choses. Papa y dit que c'était beaucoup de "stress". Moi j'avais eu tout peur parque on avait mis tous les jouets dans des cartons et j'avais perdu (vendu) mon lit, mon parc, ma chambre. On avait pris un gros avion et je savais pas trop où on allait... Vous vous souvenez, je vous avais tout raconté ici.


En ce moment, maman elle dit des choses comme :

"Quand on est arrivé ici, on avait 2 valises, et on n'était pas sûrs de pouvoir un jour récupérer toutes nos affaires: 3 autres valises refusées par Easyjet et 24 cartons en courrier-déménagement international..."

Arrivage des cartons - août 2011
"Quand on est arrivé ici, papa et maman ils avaient même pas de vêtements de rechange (lié aux 3 valises refusées par Easyjet..." 

"Quand on est arrivé ici, tu étais un bébé, tu avais 23 mois et tu t'asseyais encore sur nos genoux dans l'avion, maintenant tu es un grand garçon et tu vas être grand-frère"

"Quand on est arrivé ici, tu mettais encore des couches pour aller à la plage et on utilisait tous de la crème solaire indice 50+"

"Quand on est arrivé ici, on avait tous mauvaise mine et j'étais bouffée d'eczema après 5 ans sous le climat anglais"

"Quand on est arrivé ici, on avait pas de voiture et je faisais 30 min en montée avec la poussette, sous un soleil de plomb, pour aller faire les courses"

"Quand on est arrivé ici, on avait pas internet et on était coupé du monde"



Sur le chemin de la plage - septembre 2011


Mamam elle dit: 

Maintenant, on a la voiture, l'ordinateur, la crème indice 30 ou 15, le bronzage, plein de maillots de bain, et bientôt la petite soeur ♥ ...

"on est 2 fois moins riche qu'en Angleterre, mais 2 fois plus heureux! "

Il y a des choses qui ne s'achètent pas...

18 août, 2012

Dans le bidou de Maman Mymou (17 SA)



TJ : « maman, ton bidou il est déjà un petit peu gros »
Maman Mymou : « oui c’est vrai »
TJ : « je veux voir la petite sœur sur la télé. »
Maman Mymou : « on peut pas mon amour, on peut juste la voir sur la télé du docteur, à l’hôpital »
TJ : « et on entend le cœur qui fait toupoutou… tépétépété ! »
Maman Mymou : « oui, tu peux parler au bébé dans le bidou si tu veux. »
TJ : « coucou la petite sœur » (au bidou)
Maman Mymou : « dis-lui comment tu t’appelles... »
TJ : « je m’appelle… péteeeeeeeeeeeeeeer (sa blague du moment) »
Maman Mymou : « TJ... »
TJ : « Je m’appelle TJ, je suis ton grand frère »


♥♥♥♥

Maman Mymou : « elle est habillée la petite sœur dans le bidou ? »
TJ : « non, elle est cunu, mais elle a pas froid parque y’a de l’eau chaude comme dans le bain »
Maman Mymou : « et elle mange ? »
TJ : « elle a le tuyau accroché à son nombril... »
Maman Mymou : « oui, comme on a vu dans le livre ("attendre un bébé") et si je bois de l’eau, ça passe dans le tuyau et le bébé il boit aussi un petit peu d’eau. »
TJ : « oui, et y faut pas s’asseoir à coté des gens qui fume du caca (cigarettes) parque sinon le bébé y fume du caca et c’est caca ! »
Maman Mymou : « oui c’est bien TJ, et elle bouge la petite sœur ? »
TJ : « elle donne des coups de pied comme çaaaaaaa ! Mais moi je peux pas donner des coups de pieds parque y faut pas taper le bidou, sinon ça fait mal. »
Maman Mymou : « eh non, il faut faire des caresses comme ça ... »
TJ : « ... et aussi des câlins »



C'est rigolo le bidou de maman

17 août, 2012

Avec papy Enhi et Mamie Coleh 2 . 0



Avant de prendre l’avion pour revenir à la maison, on a pris le train et on a encore dormi chez papy Enhi et Mamie Coleh (on fait souvent comme ça, car ils habitent pas loin de l’aéroport).

Papy Enhi, il aime bien pêcher les poissons 
alors on est allé à la pêche tous ensemble !!

papa gégou, TJ et papy enhi



Papy il était très content de m’apprendre à attraper les poissons.

Il fallait pas trop courir et faire de bruit parque ça fait peur au poissons. Moi j’aime bien faire du bruit, alors on a attrapé juste des petits poissons, mais c’était rigolo quand-même. 

On a sorti le poisson de l'eau et y bougeait beaucoup, il est tombé sur les cailloux, après on l'a mis dans le filet pour qu'il nage dans l'eau ♥.



Je t'explique comment y faut faire, ok ?

Alors, d'abord y faut metre les petits vers sur l'hameçon

Après on met dans l'eau ...

Après on attend
...









Quand Papy Enhi y va pêcher tout seul, il se lève très très tôt et il attrape des énormes poissons. 
On a même manger le gros poisson rose (truite saumonée) de Papy et c’était super bon, je voulais tout finir (c’est dire ! ♥).
Hier, on a parlé à l’orditateur avec papy et mamy et ils nous ont montré un énooorme poisson que papy il a pêché, un poisson qui faisait un peu peur, papa il a dit ça s’appelle un « brochet ». Bravo papy !
Moi je sais pas si j’ai envie de manger des poisson qui font peur... ♥


Et pendant ce temps-là, maman faisait des photos artistiques (f/25 - 2,5 sec - ISO 100)


13 août, 2012

"Avec papy Phili et mamie Kittie"

(écho 12 semaines inside)


Alors, pour les vacances, on est aussi allé chez papy Phili et mamie Kittie.
Chez eux, y’a aussi Tata Pucine et surtout Bibichaaaaaaaaaaaaaaaaat. Je voulais tout le temps caresser bibi chat mais lui il voulait pas, il courait puis il se cachait sous le lit (Bibi le chat, traumatisé par 15 jours de TJ...).
Un jour, avec papy Phili, papa, maman et tata, on est allé au parc pour voir les animaux, c’était super, y’avait aussi des arbres, de l’herbe et des jolies fleurs (chez nous c’est désertique donc on aime s’extasier devant la verdure).

TJ et papy Phili regardent les abeilles
Même que il a plu et après on était tout mouillés...

Alors, on a vu des canards, des oiseaux avec des grandes jambes (des flamands roses) des singes, des girafes énooooormes, encore des singes, des lions, un ours, des tortues et même des éléphants : mais les éléphants ils étaient malade (tuberculose) alors on pouvait pas s’approcher.






TJ et tata Pucine donnent de l'herbe aux biches
Maman elle a voulu me faire manger de la barbe à papa mais moi je veux pas manger Barbapapa parque il est gentil... ♥

A la fin, on a vu des biches et on a même donné de l’herbe à manger avec la main, c’était très rigolo.








Puis un jour, on a pris la voiture avec mamy Kittie, papa et maman pour aller voir la petite sœur sur la télé du docteur.
J’étais tout content et j’avais plus du tout peur. Même que j’ai demandé au docteur d’écouter le cœur encore parque j’avais pas trop entendu la première fois : ça fait « toupoutoupoutoupoutoupoutou », j’adooooore ♥ !
Mainnant, quand on regarde la télé à la maison, je demande à maman si on peut regarder la petite sœur mais elle dit c’est pas possible, on peut juste regarder sur la télé du docteur. Moi je suis triste, je veux encore voir la petite sœur... (♥) Alors maman elle me dit que je peux lui parler dans le bidou comme le petit garçon il fait dans le livre (« Il y a une maison dans ma maman »). 
Je vous raconterai plus tard ce que je dis à la petite soeur dans le bidou ♥...




Petit mot de maman :

Je pensais que ce serait intéressant de vous raconter mon expérience d’expatriée avec le système médical français, parce que c’est bien marrant !
Déjà, la carte européenne violette, on se demande vraiment à quoi elle sert parce que "la secrétaire médicale" a généralement envie de courir à l’autre bout du couloir pour se cacher dans un placard, quand on la sort...
En plus, je me dois de vous raconter l’incompétence de certaines secrétaires...
Donc, quand j’ai su que je serai en France au moment où je devais faire l’écho des 12 semaines et la prise de sang de la trisomie (qui est obligatoire en Espagne) j’ai tout de suite demandé à ma maman de me prendre rendez-vous : on était fin Mai.
Ma mère a d’abord téléphoné à l’hôpital public qui « ne prend pas les non-résidents qui n’accouchent pas dans cet hôpital » (elle a cru halluciner !). Ils l’ont redirigé vers un dispensaire/labo situé à l’autre bout de la ville.
Elle a donc passé 30 minutes au téléphone avec une secrétaire médicale pour lui expliquer le test que je devais faire (à savoir la prise de sang pour la trisomie et l'écho, je le reprécise). La secrétaire médicale lui a décrit une marche à suivre complètement erronée. 
Je tiens à préciser que je ne vis plus en France depuis 6 ans donc je ne sais pas comment ça se passe, encore moins ma mère qui a accouché pour la dernière fois en 1989 ! Par contre la secrétaire, elle, se doit de connaître cette démarche bien spécifique quand-même... C’est juste son boulot !

Je me suis donc retrouvée un lundi matin à 9h dans un labo à l’autre bout de la ville, à jeun et très barbouillée (pour rien comme vous devez le savoir) alors qu’il faisait 30 degrés dehors, et là une infirmière a du tout nous réexpliquer la démarche à suivre qu’on aurait bien aimé connaitre dès le début.

A savoir :

1. il faut d’abord aller chez un médecin français pour remplir et signé la fameuse feuille bleue (dont la secrétaire ne nous a jamais parlé !) et bien-sur les 2 ordonnances (tri-test et écho)
2. puis il faut faire l’écho en premier, le docteur rempli sa partie de la feuille bleue
3. enfin il faut faire la prise de sang, pas besoin d’être à jeun ! Le labo rempli sa partie de la feuille bleue puis l’envoit au labo qui nous concocte le résultat envoyé par courrier.

Je vous rassure, le lendemain du fiasco on est allé chez le médecin de famille qui m’a gentiment fait la feuille bleue et les 2 ordonnances (23 euros). Puis nous avons pris rendez-vous pour le mercredi dans une clinique privée, pour l’écho (60 euros). Tout s’est très bien passé.
C’est drôle le privé, moi qui suit habituée au service public anglais puis espagnol, ça change !!!

Déjà, c’est pas une petite photo qu’ils te donnent pour l’écho c’est carrément un livret A4 compte rendu sur papier glacé avec « bande dessinée intégrale » de 9 photos !! J’étais émerveillée... 

Voyez vous-même :


la petite soeur avait la tête en bas

Enfin, j’ai fait la prise de sang (sans rendez-vous) dans un labo du quartier (7.50 euros).

Et voilà, la « petite sœur » a une clarté nucale de 1,1 
et après la prise de sang, « un risque combiné » de 1/8594. 
Donc, pas de risque accru, tout va bien  ♥♥♥♥


Quelle aventure quand-même !!
Et vous, vous avez déjà eu à faire tout ça ?
Et les copines-net expat', ça se passe comment pour vous ?

06 août, 2012

"Avec papy Enhi et mamie Coleh"

(ou les vacances d'expat'...)


Coucou !!!! Ca fait longtemps que je vous ai pas parlé, hein ?
Moi, j’avais pleins de choses à dire, mais maman mymou elle est beaucoup fatiguée avec le bébé dans le bidou alors elle s’est beaucoup reposée.

Donc, avec papa gégou et maman mymou, on est allé voir tous les papy et les mamies et les tatas : c’était loin et on a parlé français tout le temps...
Y fallait prendre 2 avions !!!! (Changement à Madrid). Dans l’avion ça fait du bruit et un tit peu peur quand il va vite pour aller dans le ciel. Alors papa et maman y me faisaient des câlins et je mettais la main sur mes oreilles. J’ai fait plein de fois pipi dans les toilettes comme un grand, j’ai même fait la sieste sans la couche : c’est parque je suis un grand garçon ♥.
Quand on attendait le 2ème avion, y’avait une super garderie avec un tobogan, des camions, des tables pour faire des dessins et une piscine à boule ! Il fallait enlever les chaussures parque c’était tout propre, et y’avait même des petits toilettes exprès pour les niños. (et des fauteuil pour les papa et les mamans... )


TJ et l'escargot du matin
D’abord, on a fait dodo chez papy Enhi et Mamie Coleh. Tous les 3 dans la même chambre avec papa et maman.
Papy Enhi et Mamie Coleh c’est le papa et la maman de papa Gégou. Ils ont une maison avec un ecalier et aussi un jardin avec de l’herbe et plein d’escahgots !! Moi, j’adore les escahgots, c’est rigolo, ça va tout doucement. ♫ Et quand il pleut, il est tout heureux, il sort sa tête... ♫ (comme dans la chanson). 
Il faisait très très chaud alors on mangeait des glaces et après la sieste je jouais dans la petite piscine en maillot : ça c’était super !


Un jour, on a pris la voiture et papy Enhi il a conduit longtemps longtemps pour aller voir Tata Milie et tonton Homain, parque c’était leur mariage !!
Je sais pas trop ce que c’est "le mariage" mais en tout cas c’était amusant, y’avait d’autres petits garçons et pleins de dames et de monsieurs qui mangeaient tout le temps et ils disaient beaucoup « on va prendre l’apéro ».
Pour le mariage, les dames elles ont mis des jolies robes et les monsieurs des jolis pantalons. On était tous beaux !! Tata Milie elle était super jolie ! Maman elle avait un tit peu peur de pas rentrer dans sa robe parque elle avait les nénés tout gros (c’est parque y’a du lait dedans mais je vous expliquerai plus tard...).

Au final, je suis rentré dans ma robe ...


TJ dans son petit costume de mariage
Y'avait plein de jeux marrants  pour les enfants ♥


Le soir, on est tous allé sur un bateau à voile (je sais comment on dit parque j’ai un livre avec les bateaux) pour manger et boire. Les gens étaient tous contents.

Moi et les autres petits garçons, on a mis des gilets spéciaux, papa m’a dit que ça s’appelle des « gilets de sauvetage », et c’est obligé pour les enfants. On a même conduit le bateau un peu !

On a mangé des petits sandwich et on a regardé la mer et le soleil. Maman elle avait peur de vomir mais en fait elle a pas vomi (merci mon amie la coculine). Après c’était la nuit et j’ai fait dodo dans les bras de papa.








Voilà, revenez vite, je vais racontez la suite chez papy Phili et mamie Kittie.